We, MISUMI Group, Inc. and its subsidiaries and affiliates, do hereby make further development of the MISUMI business models, pursue strategic management and extend our support to the Manufacturers World-Wide as a ‘ Behind-the Scene-Supporter’ for purposes of delivering products and services of high originality of ‘ Short-Term & Just-in-Time’, ‘High Quality’ and ‘Low Cost’ to our customers.
'Behind-the Scene Supporter for Manufactures World-Wide'
'Readiness to Deliver Even One Piece in Short-Term & Just-in-Time'
'Energized Employee Resources'
'Management Strategic Alignment'
'MISUMI QCT Model'
'It is all about TIME' -
<Note>: This is an English translation of the original Japanese draft ('MISUMI Group No Shakaiteki Shimei To MISUMI Konseputo' in Japanese) with its 1st version dated April 21, 2008. Should there happens to be any gap or in conflict between this translation and the original, the original Japanese shall prevail.